「せんせいトレッフ」はケルン日本文化会館（JKI）が企画運営する日本語教師の集いの場です。

「トレッフ（Treff）」とはドイツ語で、「集まり」や「会合」を意味します。「せんせいトレッフ」はドイツを中心に、欧州各地で日本語を教える先生たちがオンライン上で集まり、日本語を教えることに関するあれこれについて語り合い、学び合う場所です。

Das deutsche Wort “Treff” steht für ein Zusammenkommen. Im Sensei-Treff gibt es für Japanisch-Lehrkräfte aus Deutschland und Europa die Möglichkeit, Online zusammenzukommen Ideen auszutauschen und voneinander zu lernen.

第10回集まれ！日本につながる子どもを教える先生

「生活の中でつながる学びを学習活動に！～“へぇ！“からはじまる「興味・関心・探究心」～」
話題提供：　鐘ヶ江直美さん（デュッセルドルフ市教育部出自語日本語クラス教諭主任）
お申込み：https://forms.cloud.microsoft/r/C16Bnu9PET　（締め切り12月10日）

※詳細につきましては、ケルン日本文化会館教師研修ページをご参照ください　（教師研修会 | Japanisches Kulturinstitut）。

また、こちらのチラシも併せてご参照ください。

 

【お問合せ】ケルン日本文化会館　日本語チーム　kurse@jpf.go.jp

●鐘ヶ江直美さんは、本サイト「つなぐ」内「複言語・複文化の森」の「作ろう・遊ぼう・調べよう！」に蜜ろうシートをつかった授業活動を紹介してくさいました。インタビュー記事はこちらから